一般來說翡翠的聲音不脆不一定是假的，主要是由于現代人工處理翡翠技術的發達，這種方法并不是很絕對，而有些翡翠b貨經過改進之后發出來的聲音也很清脆，所以應從多個方面進行鑒別為宜。
翡翠聲音不脆不一定是假的
在鑒別真假翡翠的時候，可采用敲擊翡翠聽聲音的方法鑒別，一般翡翠聲音不脆不一定是假的，這個方法并不是很可靠，只能做個大概的判斷，由于現代市場的技術發達，最好從多方面進行鑒別最佳。
而天然的翡翠經過敲擊下發出來的聲音是清脆的，主要是其內部結構致密，經過敲擊下聲波受到外界的影響小，而假的翡翠經過酸洗后其內部結構發生一系列的變化，所以發出來的聲音會低沉。
但這種方法并不是很絕對的，也不是去衡量真偽的可觀標準，現在B貨的填充物有了改進之后，敲擊的聲音也很清脆，而翡翠的聲音還和石紋有關，有石紋的天然翡翠敲擊聲也很沉悶。