雙賓語指的是:
(1)直接賓語
直接賓語表示動作的承受者或結果,通常指物。
Lend me your dictionary, please.請把你的字典借給我。
Excuse me, please. Could you tell me the way to the railway station? 對不起,請問到火車站怎么走?
(2)間接賓語
間接賓語表示動作所向的或所為的人或物,通常指人。間接賓語一般位于直接賓語之前,也可位于直接賓語之后,但此時在它的前面須加介詞tofor。
The company sent us a few computers last year.公司去掉給我們送了幾臺計算機。
He sent a birthday gift to me yesterday.昨天他送給我一份生日禮物。
賓語補足語:
有些動詞除了跟有賓語外,還需要一個詞來說明賓語的身份或狀態,以補充其意義的不足,這樣的詞或短語叫做賓語補足語。賓語與賓語補足語一起就叫做復合賓語,它們在邏輯上有主謂關系。如果直接賓語是不定式、動名詞或從句,常用it作形式賓語。
They elected him their monitor.他們選他當班長。(代詞+名詞)
I found the baby always happy.我發現這個嬰兒總是很愉快的。(名詞+形容詞)
The next day he found himself in the hospital when he waked.
當他第二天醒來時發現自己在醫院里。(代詞+介詞短語)
I often ask him to help me with my English.我經常請他幫助我學英語。
(代詞+動詞不定式)
I find it easy to answer this question.我發現回答這個問題是容易的。(it作形式賓語)
兩者區別
1、組成不同:
雙賓語由直接賓語和間接賓語組成。直接賓語是謂語動詞的承受者,間接賓語緊接在謂語動詞后,但它不能單獨存在。它和直接賓語組成雙賓語。
賓語和它的補足語構成復合賓語。而復合賓語的第一部分通常由名詞或代詞充當,第二部分表示第一部分的名詞或代詞發出的動作或身份、特征等,稱為賓語補足語,簡稱賓補。
2、作用不同:
賓語補足語指在英語中有些及物動詞,接了賓語意義仍不完整,來補充說明賓語的意義、狀態等的句子成分。
間接賓語表示謂語動作的方向(對誰做)或動作的目標(為誰做),即復合賓語發出的指向。