終是莊周夢了蝶的詩句是：終是莊周夢了蝶，你是恩賜也是劫。這句詩表達了戀愛中的男女對真摯感情非常憧憬，愛情夢醒之后對愛人又愛又恨，既感謝上天賜給了自己一段美好的緣分，又憎恨自己在愛情中受到了傷害。
莊周夢蝶說的是莊子提出的一種理論。有一次莊子做夢的時候，夢見自己變成了一只蝴蝶，感覺非常真實，他夢見自己在花叢間翩翩起舞，隨著清風悠閑的飛翔，感覺逍遙自在極了，讓他一度以為自己真的是一只蝴蝶。
可是做夢就有醒的時候，當莊子醒來的時候感覺自己很不適應，他認為自己很可能真的是一只蝴蝶，現在的人生只不過是一只蝴蝶夢到變成人而已。那么實際上到底是莊子做夢變成了一只蝴蝶，還是一只蝴蝶做夢變成了莊子，莊子一下子真的搞不清楚，而且他懷疑自己的人生其實就是一場夢，一只蝴蝶做的人生夢而已。