這句話的意思是：魚和鳥不再相遇，山和水也不再相逢。出自《我是特種兵2》，意思是一個是飛鳥，一個是澗魚。不同路，有好聚好散，相互祝福的意思。反義句是：原來天水共一色，只待魚與鳥齊飛。
飛鳥與魚的故事：在這個傷情的故事里，飛鳥和魚是主角。故事里說的是一只飛鳥，在飛過一片美麗的水域時，偶遇一條浮在水面呼吸的魚，眼神相撞，久久凝望。它們驚訝地發現，彼此都已深深地愛上了對方。飛鳥就在空中盤旋，遲遲不肯飛走。而這條魚也久久不愿沉入水底。
然而它們畢竟是有著兩個完全不同境遇的生命，注定無法走到一起。最后這條魚帶著深深的嘆息，沉入水底，而那只鳥也悲傷的飛離了那片水域。匆匆相遇，匆匆離散。從此，這只鳥再也沒有經過這片美麗的水域，魚也再沒浮出過水面，音訊渺茫。